《地铁惊魂国语版》是对1974年同名影片的翻拍。《地铁惊魂国语版》中约翰·特拉沃尔塔扮演的瑞德，带领一伙歹徒洗劫了地下铁，并且劫持乘客作人质，威胁政府限时交出巨额赎金，否则开始杀害人质。丹泽尔·华盛顿扮演的警探协助调查，代表政府与歹徒相周旋。随着限定时间的逼近，气氛越来越紧张，歹徒们得到赎金后，是否能顺利逃脱生天呢？