地狱男爵2国语版原班人马拍摄的地狱男爵续集，叙述地狱怪克和他拥有超能力的同伴的英勇事迹。续集里扩大了地狱怪客的世界，面对来自外层空间的敌人，他该如何抵抗想统治地球的侵略者... 曾执导《潘神的迷宫》、《地狱男爵》并获奥斯卡提名的导演吉尔莫·德尔·托罗已经准备好了将更强大、更威猛的Hellboy带到观众面前……　　地狱男爵2国语版人间与仙界自古以来订下的契约遭到破坏，地狱深处酝酿已久的邪魔力量蠢蠢欲动。地狱男爵2国语版能够行走于天地两界的暴君弩亚达王子，妄图用鲜血唤醒无敌的魔兽军团，用地狱之火焚烧人间。人间就将沦为炼狱!然而撒旦之子--地狱男爵怎能轻易让邪恶毁掉善良尚存的世间?他将重新出山，同火焰女、鱼人等“超自然研究发展局”的盟友一起，抵御这场人间大难。对付无坚不摧的黄金军团格外棘手，而红角撒旦心底的狰狞一面，会不会也受到地狱呼唤?