本片是《速度与激情3国语版》系列电影的第三部。速度与激情3国语版街头赛车手尚恩被送往东京，投靠多年未见的父亲，在东京喧闹的街头，尚恩目睹这里的街头赛车手展露惊人的“漂移”技术，自己也逐渐参与其中。他遇到号称“漂移之王”的DK，一名与日本犯罪集团有紧密联系的青年车手。尚恩卷入其中，为了补偿自己的过失，不得不在为自己赌上一次，这一次比赛的方式就是漂移，而赌注就是自己的生命。　　速度与激情3国语版尚恩似乎注定是个失败者，在家里他郁郁寡欢，在学校里也是形单影只，唯一能够带给他乐趣的，就是非法的街头赛车，速度带来刹那的激情，让他感受到这个世界赋予自己的天分和快乐。然而非法赛车已经引起了当局的重视，为了逃避牢狱之灾，尚恩被送到国外他在军中服役的叔叔家里，那是一栋位于东京郊区的空间狭小价格低廉的单身公寓。　　东京是改装汽车爱好者的天堂，这里的街道也成为他们挥霍激情的跑道，但单纯的街道赛已经被替换为一种对抗引力和离心力的高级挑战，漂移技术比赛，在那些令人心跳加速的发夹弯和 Z 字弯道上，近乎残忍的速度与这种高难度技巧结合在一起，让比赛变得更加刺激、紧张和有观赏性。　　在初次尝试失败之后，尚恩不知不觉地已经被漂移技术深深吸引，同时他也遇到因此遭遇到号称“漂移之王”的DK，一名与日本犯罪集团有紧密联系的青年车手。尚恩卷入其中，为了补偿自己的过失，不得不在为自己赌上一次，这一次比赛的方式就是漂移，而赌注就是自己的生命。