罗宾汉国语版讲述将以全新的方式给你讲述历史上真正的罗宾汉的故事。　　罗宾汉国语版讲述公元13世纪的英国，弓箭手罗宾汉(拉塞尔·克罗)跟随“狮心王”理查的大军上前线与法军作战，罗宾汉国语版那时的罗宾汉只想着求得自保，并没有展现出后来的侠义精神。理查国王去世以后，罗宾汉来到了诺丁汉，这里被腐败的诺丁汉治安官弄得民不聊生，苛捐杂税多如牛毛。罗宾汉在这里见到了一个独特的寡妇玛丽安女士(凯特·布兰切特)，他很快就被其坚定勇敢的气质所吸引并深深爱上了她，不过玛丽安却对罗宾汉的身份和动机产生怀疑。为了改变玛丽安对自己的成见，也为了拯救村民于水火，罗宾汉召集了一群有能力有意愿的人，和他一起揭竿而起，惩治腐朽的上层阶级，改变社会不公。他的这一举动最终使人民重新凝聚在一起，让英国免予陷入内战。