香港电视剧《阿炳4 粤语》由林德荣,颜薇恩,陈志康主演，2012年香港地区发行，感谢点播《阿炳4 粤语》。阿炳一心想当警察，但是却每次都考不上，只好当保安人员，性格散漫，经常夸言自己当上警察后一定会有大作为，但是实际上就连当保安人员也经常迟到或者不上班。可以不理会或者不惹麻烦的事情都希望不理会，但是却心地善良，往往怕麻烦却过不了自己的良心。和阿莲从小认识，两人的过世祖父是好朋友，因此当年合买下了一间屋子，结果让阿炳和阿莲住在一起。